Das architektonische werk
von Le Corbusier im welterbe

Impressum

REDAKTIONSLEITUNG

Sekretariat der Internationalen Ständigen Konferenz (Vertreterinnen und Vertreter der beteiligten Staaten: Argentinien, Belgien, Deutschland, Frankreich, Indien, Japan, Schweiz) bei der Fondation Le Corbusier (Leitung Brigitte Bouvier)

PROJEKTLEITUNG

Bénédicte Gandini in Zusammenarbeit mit der Dokumentationsabteilung der Fondation Le Corbusier

GRAFISCHE GESTALTUNG

Yannick Martin // Studio WHA-T
www.wha-t.com

WEB-ENTWICKLUNG

Steven Loiseau
www.steven-loiseau.com

WEB-HOSTING

Hosting:
1&1 IONOS SARL, 7 place de la Gare,
57201 Sarreguemines, Frankreich
http://www.1and1.fr

Bedienung der IT-Infrastruktur:
AGA Systems, 51, rue Voltaire
92800 Puteaux Frankreich
http://www.agasystems.com

VERFASSER DER BEITRÄGE

Argentinien: die mit dem Antragsdossier befassten Experten
Belgien: Piet Geleyns
Deutschland: Friedemann Gschwind
Frankreich:  Gilles Ragot; Olivier Poisson; Bénédicte Gandini
Indien: Sumit Kaur, Deepika Gandhi
Japan: Yoshiyuki Yamana
Schweiz: Oliver Martin

ENGLISCHE ÜBERSETZUNG

Malcolm Stuart

DEUTSCHE ÜBERSETZING

Friedemann Gschwind, Heidi Raff

GEISTIGES EIGENTUM

Alle Rechte an den auf der Internetseite www.lecorbusier-worldheritage.org enthaltenen Dokumente, insbesondere die Texte, Fotos, Grafiken und Symbole liegen bei der Fondation Le Corbusier oder den Stellen, die ihr die Nutzungsrechte eingeräumt haben. Demzufolge ist jegliche Weiterverwendung oder Vervielfältigung untersagt, es sei denn, sie dient privaten Zwecken oder wurde von den Autoren oder Rechteinhabern autorisiert.

BILDRECHTE

Für alle Bilder auf der Internetseite Das architektonische Werk von Le Corbusier – Ein herausragender Beitrag zur Moderne
Copyright: FLC / ADAGP

Die Fondation als universale Vermächtnisnehmerin Le Corbusiers ist Inhaberin der Urheber- und Vermögensrechte an allen Werken Le Corbusiers. Jegliche Reproduktion von Bauwerken, Plastiken, Möbeln oder Texten ist nur mit vorheriger Zustimmung der Fondation und der ADAGP (Gesellschaft  der Autoren grafischer und plastischer Kunst), die von der Fondation mit der Wahrnehmung geistiger Eigentumsrechte beauftragt wurde. Jede Veröffentlichung muss mit der Nennung von ©FLC-ADAGP (oder einer Partnerorganisation im Ausland) und für die Kapelle von Ronchamp mit ©ADAGP-AONDH versehen sein.

Weitere Informationen:
ADAGP
11, rue Berryer
75008 Paris, Frankreich
Tel : +33 (0) 1 43 59 09 79
Fax : +33 (0) 1 45 63 44 89
www.adagp.fr
adagp@adagp.fr

 

Soweit nicht anders bezeichnet, sind alle Displays auf der Internetseite www.lecorbusier-worldheritage.org Eigentum der Fondation Le Corbusier. Falls Sie ein Display nutzen möchten, kontaktieren Sie bitte das Sekretariat der Ständigen Konferenz oder der Fondation Le Corbusier.

Soweit ein Fotograf nicht ermittelt werden konnte oder der genannte Name fehlerhaft ist, bitten wir den Urheber oder dessen Bevollmächtigten sich mit dem Sekretariat der Ständigen Konferenz oder der Fondation Le Corbusier in Verbindung zu setzen.

Unser Dank gilt dem Fotografen Cemal Emden für die kostenlose Überlassung seiner Fotos. (© Cemal Emden).