Este concurso invita a ofrecer una visión personal de lo que hace que la obra arquitectónica de Le Corbusier sea excepcional y universal en la actualidad, a través de sus 17 sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

ARTÍCULO 1 – ORGANIZACIÓN Y OBJETO DEL CONCURSO

La Fundación Le Corbusier y la Asociación de Sitios Le Corbusier, en lo sucesivo denominadas «los Organizadores», organizan un concurso fotográfico en Instagram con motivo del décimo aniversario de la inscripción de la Obra arquitectónica de Le Corbusier, una contribución excepcional al Movimiento Moderno, en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

El concurso es gratuito y no implica obligación de compra.
Esta iniciativa no está organizada, gestionada ni patrocinada por Instagram.

ARTÍCULO 2 – DURACIÓN DEL CONCURSO

El concurso se celebrará del 10 de junio al 10 de julio de 2026.

ARTÍCULO 3 – CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

El concurso está abierto a cualquier persona física que disponga de una cuenta de Instagram válida y pública, sin restricción de nacionalidad.

Se permite la participación de menores de edad, previa autorización de un representante legal.

No podrán participar las personas que hayan intervenido directamente en la organización y gestión del concurso.

ARTÍCULO 4 – CATEGORÍAS

Se proponen dos categorías:

Categoría «Aficionado»
Categoría «Profesional»
Se considera profesional a toda persona que ejerza una actividad remunerada en el ámbito de la fotografía o la imagen.

ARTÍCULO 5 – MODALIDADES DE PARTICIPACIÓN

Para participar, cada candidato debe:

Publicar una fotografía en su cuenta pública de Instagram durante la duración del concurso
Utilizar el hashtag oficial: #LeCorbusier10Years
Seguir y mencionar la cuenta @fondationlecorbusier
Indicar en el pie de foto:
la categoría (amateur o profesional)
el nombre del lugar representado entre los 17 componentes de la obra arquitectónica de Le Corbusier inscrita en el Patrimonio Mundial (lista al final del reglamento)
Cada participante solo puede enviar una fotografía.

ARTÍCULO 6 – CONDICIONES RELATIVAS A LAS FOTOGRAFÍAS

Los participantes garantizan que las fotografías:

representan uno de los 17 sitios que componen la obra arquitectónica de Le Corbusier inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial
son originales y libres de derechos
no vulneran los derechos de terceros
respetan la legislación vigente, en particular el derecho a la imagen
no presentan ningún carácter difamatorio, violento o contrario al orden público
Las fotografías presentadas deben ser obras fotográficas originales realizadas por el participante. Quedan prohibidas las imágenes generadas, creadas o modificadas total o parcialmente de forma sustancial mediante herramientas de inteligencia artificial generativa. Solo se permiten los tratamientos fotográficos clásicos (recorte, ajuste de la exposición, contraste, balance de colores, reducción del ruido, etc.), siempre que no modifiquen fundamentalmente el contenido de la imagen.

Los Organizadores se reservan el derecho de descartar cualquier participación que no cumpla con estas condiciones.

ARTÍCULO 7 – JURADO Y SELECCIÓN

Las fotografías serán evaluadas por un jurado compuesto por representantes de la Fundación Le Corbusier, de la Asociación de Sitios Le Corbusier y del fotógrafo Richard Pare.

El jurado es soberano en sus decisiones, las cuales no podrán ser objeto de impugnación alguna.

ARTÍCULO 8 – CRITERIOS DE EVALUACIÓN

Las fotografías se evaluarán según los siguientes criterios:

calidad artística y técnica
originalidad de la mirada
capacidad para poner en valor la obra arquitectónica de Le Corbusier
pertinencia con respecto al tema del concurso

ARTÍCULO 9 – DESIGNACIÓN DE LOS GANADORES

Se designarán dos ganadores:

1 ganador en la categoría «Aficionado»
1 ganador en la categoría «Profesional»
El jurado también podrá otorgar menciones especiales y seleccionar una serie de fotografías.

ARTÍCULO 10 – PREMIOS

Los premios otorgados al ganador de la categoría «Aficionado» son los siguientes:

1 noche para 2 personas, con desayuno incluido, en el Couvent de la Tourette, en Eveux (sujeto a disponibilidad)
1 entrada para el recinto de Cap Moderne, en Roquebrune-Cap-Martin
2 entradas y visitas guiadas a la Maison La Roche y al apartamento-taller de Le Corbusier, en París
2 entradas para el recinto «Maison de la Culture et Eglise Saint-Pierre» en Firminy
3 entradas para el Weissenhof Museum en Stuttgart

Los premios otorgados al ganador de la categoría «Profesional» son los siguientes:

Autorización para una sesión fotográfica (2 h) en la Maison La Roche, París
1 entrada al recinto de Cap Moderne, en Roquebrune-Cap-Martin
2 entradas al recinto «Maison de la Culture y Iglesia de Saint-Pierre» en Firminy
2 entradas al Museo Weissenhof en Stuttgart
2 entradas y visitas guiadas a la Maison La Roche y al apartamento-taller de Le Corbusier, en París
Los premios no son canjeables ni reembolsables.

Los premios no incluyen los gastos de transporte, alojamiento (salvo que se indique lo contrario), restauración ni ningún otro gasto relacionado con su uso. Las prestaciones ofrecidas están sujetas a las condiciones habituales de reserva y a la disponibilidad de los establecimientos asociados.

Los ganadores se anunciarán en Instagram al finalizar el concurso y se les contactará mediante mensaje privado. Los premios se enviarán por correo electrónico a los ganadores.

ARTÍCULO 11 – DERECHOS DE USO DE LAS FOTOGRAFÍAS

Al participar en el concurso, los autores autorizan de forma gratuita, no exclusiva y durante todo el plazo de protección de los derechos de autor, a la Fundación Le Corbusier y a la Asociación de Sitios Le Corbusier a reproducir, representar y difundir sus fotografías.

Esta autorización se concede en el marco de las misiones de comunicación, mediación y valorización cultural y patrimonial de los Organizadores, en sus soportes impresos y digitales, con exclusión de cualquier explotación comercial.

El nombre del autor aparecerá sistemáticamente en los créditos de cualquier uso.

La obra de Le Corbusier está sujeta a derechos de autor. Cualquier uso comercial de fotografías de la obra de Le Corbusier deberá ser objeto de una solicitud ante la ADAGP (adagp@adagp.fr).

ARTÍCULO 12 – VALORIZACIÓN DE LAS PARTICIPACIONES

Las fotografías podrán ser objeto de una puesta en valor en los soportes de comunicación de la Fundación Le Corbusier y de la Asociación de Sitios Le Corbusier.

En particular, una selección podrá publicarse en línea o integrarse en dispositivos de comunicación relacionados con el aniversario de la inscripción.

ARTÍCULO 13 – DATOS PERSONALES

Los datos personales recopilados se utilizan únicamente en el marco de la gestión del concurso.
Los participantes tienen derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos.

ARTÍCULO 14 – RESPONSABILIDAD

Los Organizadores no se hacen responsables en caso de problemas técnicos ajenos a su voluntad o de un mal funcionamiento de la red Instagram.

Se reservan el derecho a modificar, suspender o anular el concurso en caso de fuerza mayor.

ARTÍCULO 15 – ACEPTACIÓN DEL REGLAMENTO

La participación en el concurso implica la aceptación plena y sin reservas del presente reglamento.

ARTÍCULO 16 – LEY APLICABLE

El presente reglamento está sujeto a la legislación francesa.

Lista de los 17 componentes de La obra arquitectónica de Le Corbusier, una contribución excepcional al Movimiento Moderno:

Las casas La Roche y Jeanneret, París, Francia
La Petite villa au bord du lac Léman, Corseaux, Suiza
La Cité Frugès, Pessac, Francia
La Maison Guiette, Amberes, Bélgica
Las casas de la Weissenhof-Siedlung, Stuttgart, Alemania
La Villa Savoye y la caseta del jardinero, Poissy, Francia
El edificio Clarté, Ginebra, Suiza
El edificio de viviendas de la Porte Molitor, París, Francia
La Unidad de Habitación, Marsella, Francia
La Manufacture en Saint-Dié, Saint-Dié-des-Vosges, Francia
La casa del doctor Curutchet, La Plata, Argentina
La capilla Notre-Dame-du-Haut, Ronchamp, Francia
La Cabaña de Le Corbusier, Roquebrune-Cap-Martin, Francia
El Complejo del Capitolio, Chandigarh, India
El Convento de Sainte-Marie-de-la-Tourette, Éveux, Francia
El Museo Nacional de Bellas Artes de Occidente, Taito-Ku, Tokio, Japón
La Casa de la Cultura de Firminy, Firminy, Francia