L'œuvre architecturale de Le Corbusier,
une contribution exceptionnelle
au mouvement moderne

Legals

DIRECTOR OF PUBLICATION

Secretariat of the International Standing Conference (representatives of States Parties: Argentina, Belgium, France, Germany, India, Japan, Switzerland)
to the Le Corbusier Foundation (Brigitte Bouvier, Directress)

RESPONSIBLE FOR PRODUCTION

Bénédicte Gandini
with the collaboration of the documentary services of the Le Corbusier Foundation

GRAPHIC DESIGN

Yannick Martin // Studio WHA-T
www.wha-t.com

WEB DEVELOPMENT

Steven Loiseau
www.steven-loiseau.com

WEBSITE HOSTING

Site hosted by 1&1 IONOS SARL, 7 place de la Gare, 57201 SARREGUEMINES France – http://www.1and1.fr

IT infrastructures operated by AGA Systems, 51, rue Voltaire 92800 Puteaux France
– http://www.agasystems.com

AUTHORS OF NOTES

Germany: Friedemann Gschwind
Argentina: the experts in charge of the nomination file
Belgium: Piet Geleyns
France :  Gilles Ragot ; Olivier Poisson ; Bénédicte Gandini
India: Sumit Kaur, Deepika Gandhi
Japan: Yoshiyuki Yamana
Switzerland: Oliver Martin

ENGLISH TRANSLATION

Malcolm Stuart

GERMAN TRANSLATION

Friedemann Gschwind, Heidi Raff

INTELLECTUAL PROPERTY

All of the documents published on the website www.lecorbusier-worldheritage.org, and in particular the texts,  photographs, computer graphics and icons are the exclusive property of the Le Corbusier Foundation or the parties from which it has obtained the right of use. Consequently, any representation or reproduction which may be made for a use other than personal, without the consent of their originators or their assignees, is illicit.

PHOTOGRAPHIC CREDITS

All of the images used for the website devoted to The Architectural Work of Le Corbusier, an Exceptional Contribution to the Modern Movement
Copyright: FLC / ADAGP

The Foundation, Le Corbusier’s universal legatee, is the holder of the moral and patrimonial rights attached to all of Le Corbusier’s works. Any reproduction of buildings, works of art, furniture and texts must therefore be the subject of a prior request to the Foundation and ADAGP (society of creators in the graphic and plastic arts) to whom the Foundation has entrusted the management of its intellectual property rights. Any reproduction of documents must be accompanied by the mention © FLC-ADAGP (or sister company abroad); ©ADAGP-AONDH for Chapelle de Ronchamp.

For all information:
ADAGP
11, rue Berryer
75008 Paris, France
Tel. +33 (0) 1 43 59 09 79
Fax +33 (0) 1 45 63 44 89
www.adagp.fr
adagp@adagp.fr

Unless otherwise stated, the visuals used on the website www.lecorbusier-worldheritage.org are the property of the Le Corbusier Foundation. If you would like to reuse a visual, please contact the Secretariat of the Standing Conference or the Le Corbusier Foundation.

In the event that a photographer cannot be identified or that a caption is incorrect,  the originator or his / her assignees are asked to contact the Secretariat of the Standing Conference or the Le Corbusier Foundation.

Our thanks to Cemal Emden, photographer, for authorising the use of his photographs free of charge (© Cemal Emden)